¿Pueden los padres justificar faltas desde la aplicación?

Sí, tanto con un ordenador (desde la web) como con una tableta o teléfono. La familia puede justificar la falta, aunque es el tutor quien decidirá si acepta la justificación o no.